Mariam kutanthauzira dzina labwino: Kulenga, Wokonda, Wochezeka, Wokondwa, Zovuta. Pezani Mariam kutanthauza dzina.
Shevchuk kutanthauza dzina labwino kwambiri: Bwino, Wochezeka, Zamakono, Ali ndi ubwino, Kumvetsera. Pezani Shevchuk kutanthauzira dzina.
Mariam chiyambi cha dzina loyamba. Form of Maria used in the Greek Old Testament, as well as the Georgian and Armenian form. It is also a variant transcription of Arabic Maryam. Pezani Mariam chiyambi cha dzina loyamba.
Dzina lomaliza Shevchuk lofala kwambiri Belarus, Ukraine. Pezani Shevchuk kutchulidwa dzina lakutchulidwa.
Mayina ofanana a Mariam m'mayiko ndi zinenero zosiyanasiyana: Jaana, Jet, Mária, Maaike, Máire, Maaria, Maarika, Maarja, Márjá, Madlenka, Mae, Mæja, Maia, Maija, Maike, Maiken, Mair, Mairenn, Màiri, Máirín, Mairwen, Maja, Majken, Maleah, Malia, Malle, Mamie, Manon, Manya, Mara, Mare, Maree, Mareike, Mari, Maria, Mariah, Mariamne, Mariana, Marianna, Marianne, Mariazinha, Marica, Marie, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Mariel, Mariele, Mariella, Marielle, Marietta, Mariette, María, Marija, Marijeta, Marijke, Marijse, Marika, Marike, Marilyn, Marinda, Marion, Mariona, Marise, Mariska, Marita, Maritta, Maritza, Mariya, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Mary, Marya, Maryam, Maryana, Maryia, Maryla, Marzena, Máša, Masha, Maša, Maura, Maureen, May, Meike, Mele, Mere, Meryem, Mia, Mieke, Miep, Mies, Miia, Mimi, Mirele, Miren, Miriam, Mirja, Mirjam, Mirjami, Mitzi, Moira, Moirrey, Mojca, Molle, Moyra, My, Myriam, Ona, Ria, Voirrey. Pezani Mariam muzinenero zina.
Mayina ambiri omwe ali ndi dzina Mariam: Pasha, Nagem, Rana, Hashemi, Urso. Pezani Mndandanda wa mayina omwe ali ndi dzina Mariam.
Mayina ambiri omwe ali nalo dzina Shevchuk: Mia, Maria, Mary, Nadia, Masha, Mária, María. Pezani Maina omwe amapita ndi Shevchuk.
Kugwirizana kwa Mariam ndi Shevchuk ndi 80%. Pezani Kugwirizana kwa Mariam ndi Shevchuk.