Jóhannes kutanthauzira dzina labwino: Ali ndi ubwino, Wokondwa, Kumvetsera, Yosasunthika, Bwino. Pezani Jóhannes kutanthauza dzina.
Pinto kutanthauza dzina labwino kwambiri: Ali ndi ubwino, Kulenga, Wopatsa, Zamakono, Kumvetsera. Pezani Pinto kutanthauzira dzina.
Jóhannes chiyambi cha dzina loyamba. Icelandic and Faroese form of John. Pezani Jóhannes chiyambi cha dzina loyamba.
Dzina lomaliza Pinto lofala kwambiri Angola, Brazil, Colombia, Portugal, Venezuela. Pezani Pinto kutchulidwa dzina lakutchulidwa.
Mayina ofanana a Jóhannes m'mayiko ndi zinenero zosiyanasiyana: Anže, Deshaun, Deshawn, Ean, Eoin, Evan, Ganix, Ghjuvan, Gian, Gianni, Giannino, Giannis, Giovanni, Gjon, Hampus, Hank, Hanke, Hankin, Hann, Hanne, Hannes, Hannu, Hans, Hasse, Honza, Hovhannes, Hovik, Hovo, Iain, Ian, Iancu, Ianto, Iefan, Ieuan, Ifan, Ioan, Ioane, Ioann, Ioannes, Ioannis, Iohannes, Ion, Ionel, Ionuț, Iván, Ivan, Ivane, Ivano, Ivica, Ivo, Iwan, Jaan, Jānis, Jack, Jackin, Jake, Ján, Jancsi, Janek, Janez, Jani, Janika, Jankin, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jan, Jan, János, Janusz, Jean, Jeannot, Jehan, Jehohanan, Jens, Jo, João, Joannes, Joan, Joãozinho, Joĉjo, Johan, Johanan, Johann, Johannes, Johano, John, Johnie, Johnnie, Johnny, Jonas, Jone, Joni, Jon, Jon, Joop, Jouni, Jovan, Jowan, Juan, Juanito, Juha, Juhán, Juhan, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Keoni, Keshaun, Keshawn, Nelu, Nino, Ohannes, Rashaun, Rashawn, Seán, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Shayne, Siôn, Sjang, Sjeng, Van, Vanja, Vanni, Vano, Vanya, Xoán, Xuan, Yahya, Yan, Yanick, Yanko, Yann, Yanni, Yannic, Yannick, Yannis, Yehochanan, Yianni, Yiannis, Yoan, Yochanan, Yohanes, Yuhanna, Zuan, Žan. Pezani Jóhannes muzinenero zina.
Mayina ambiri omwe ali ndi dzina Jóhannes: Bijl, Stadlmann, Steyn, Januarie, Arias. Pezani Mndandanda wa mayina omwe ali ndi dzina Jóhannes.
Mayina ambiri omwe ali nalo dzina Pinto: John, Nirmala, Aron, James, Rupali, Áron. Pezani Maina omwe amapita ndi Pinto.
Kugwirizana kwa Jóhannes ndi Pinto ndi 74%. Pezani Kugwirizana kwa Jóhannes ndi Pinto.