Meryem kutanthauzira dzina labwino: Yosasunthika, Zamakono, Wokonda, Wochezeka, Wopatsa. Pezani Meryem kutanthauza dzina.
Meryem chiyambi cha dzina loyamba. Turkish and Uyghur form of Miriam (see Mary). Pezani Meryem chiyambi cha dzina loyamba.
Mayina ofanana a Meryem m'mayiko ndi zinenero zosiyanasiyana: Jaana, Mária, Maaike, Máire, Maaria, Maarika, Maarja, Márjá, Madlenka, Mæja, Maia, Maija, Maike, Maiken, Mair, Mairenn, Màiri, Máirín, Mairwen, Maja, Majken, Maleah, Malia, Manon, Manya, Mara, Mare, Mareike, Mari, Maria, Mariah, Mariam, Mariami, Mariamne, Mariana, Marianna, Marianne, Mariazinha, Marica, Marie, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Mariele, Mariella, Marielle, Marietta, Mariette, María, Marija, Marijke, Marika, Marike, Marilyn, Marion, Mariona, Marise, Mariska, Marita, Maritta, Maritza, Mariya, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Mary, Marya, Maryam, Maryia, Maryla, Marzena, Masha, Maura, Meike, Mele, Mere, Meri, Mia, Mieke, Miep, Mies, Mimi, Mirele, Miren, Miriam, Mirja, Mirjam, Mirjami, Mitzi, Moira, Moirrey, Mojca, My, Myriam, Ria, Voirrey. Pezani Meryem muzinenero zina.
Mayina ambiri omwe ali ndi dzina Meryem: Selvi. Pezani Mndandanda wa mayina omwe ali ndi dzina Meryem.
Mayina ambiri omwe ali nalo dzina Troll: Jolyn, Miquel, Solange, Lacy, Dong. Pezani Maina omwe amapita ndi Troll.